美軍台灣防災手冊（二）：颱風、地震與台灣近十年的重大災例
莫拉克颱風於 2009 年 8 月 7 日在台灣登陸，造成至少 602 人死亡、92 人失蹤。8 月 6 日至 9 日之間，莫拉克降下超過 3 公尺的雨量，估計經濟損失達 34 億美元。超過 4 萬名國軍投入搜救，莫拉克據報是 50 年來侵襲台灣最致命的颱風之一。
本文為美軍印太司令部災害管理與人道援助卓越中心（CFE-DM）2026 年 4 月出版的《台灣災害管理參考手冊》（Taiwan Disaster Management Reference Handbook）中文翻譯。該手冊為公眾領域文件，明示可自由重製與傳播。全書共分八篇譯出，本篇為第 2 篇。譯文力求貼近原文，機關名稱一律採台灣官方中文名。
本篇重點
- 交通部中央氣象署統計，台灣平均每年有 3 至 5 個颱風登陸，每天約發生 100 次地震，平均每年 2.8 次規模 Mw 6.0 以上的地震。
- 1999 年集集地震造成 2,400 人死亡、約 10,000 人受傷；2024 年 4 月 3 日花蓮 Mw 7.4 地震是 25 年來最強，死亡 18 人、受傷逾 1,100 人。
- 2009 年莫拉克颱風至少造成 602 人死亡、92 人失蹤，4 天內降下超過 3 公尺雨量，經濟損失 34 億美元，超過 4 萬名國軍投入搜救。
- 2025 年 9 月樺加沙颱風的豪雨使馬太鞍溪堰塞湖溢流，光復鄉至少 19 人死亡、逾 150 人受傷；1970 年代以來全島至少形成過 88 座堰塞湖。
- EM-DAT 資料庫顯示，1980 至 2025 年間風暴占台灣自然災害的 76.5%（102 起中的 78 起），地震占 12.7%，洪水占 7.8%。
災害概況
台灣位於環太平洋火環帶上，又處於西北太平洋熱帶氣旋走廊，因此在颱風季期間同時暴露於頻繁的地震與颱風（熱帶氣旋）之下。洪水與山崩事件頻繁。1999 年造成大量傷亡與破壞的集集地震（921 大地震），以及 2009 年的莫拉克颱風，是推動災害整備、預防與應變規劃大幅進展的兩場重大災害。集集地震的衝擊促成全島基礎設施升級與耐震建築法規的修訂，莫拉克颱風的破壞則推動了災害防救法（DPPA）的修正，並使軍隊在救災中的角色正式化。這些災害也促成法律、應變計畫的改善，以及早期預警系統（EWS）的發展。
災害類型
台灣暴露於多種自然災害之下，包括颱風、地震、洪水、山崩、乾旱、野火、疫病與海嘯。根據內政部（MOI）資料，過去 50 年間，颱風是全島最常發生的災害，其次是洪水與地震。交通部中央氣象署（CWA）的統計顯示，平均每年有 3 至 5 個颱風登陸。此外，颱風活動與季風季節的豪雨，使台灣處於高度的洪水風險之中。台灣每天約發生 100 次地震，多數無感，但平均每年有 2.8 次規模 Mw 6.0 以上的地震。
颱風
台灣位於西北太平洋熱帶氣旋生成區、太平洋西緣，經常暴露於強降雨與強風之下。全島正好處在颱風分岔轉向西行或北行路徑的位置。過去 100 年間，台灣經歷了超過 350 次颱風與 100 次重大降雨事件。中央氣象署的數字顯示，平均每年有 3 至 5 個颱風在台灣登陸，每年平均略多於 12 個颱風進入台灣周邊區域。
圖 3 呈現的是災害流行病學研究中心（CRED）國際災害資料庫 EM-DAT 統計的 1980 至 2025 年間颱風依登陸月份的發生頻率，圖表以視覺方式凸顯颱風季的高峰。
台灣的颱風季一般從 7 月延續到 10 月，不過強度較弱的颱風最早在 4 月就可能出現。
譯註：颱風季起訖，原文第 18 頁作 7 月至 10 月，第 11 頁（本系列第一篇）作 6 月至 10 月。每年登陸颱風數也有兩種寫法，第 8、18、81 頁作 3 至 5 個，第 9 頁作 3 至 4 個。各處均照原文譯出。
由於台灣位於溫暖的西太平洋與東亞天氣系統之間的過渡帶，颱風會隨著颱風季推進而變得更大、更強。進入台灣周邊區域的颱風在台灣以東、赤道以北生成，受信風驅動，初期向西朝菲律賓移動，隨後轉向北或西北。
台灣的中央山脈海拔最高可達 3,950 公尺，沿東南海岸延伸。
譯註：原文第 18 頁作 3,950 公尺，第 10 頁（本系列第一篇）則記玉山海拔 3,997 公尺。兩處數字不同，均照原文譯出。
面向太平洋的山坡在近海岸處陡峭多岩，藉由在近地面削弱風暴，為島上部分地區形成天然屏障。極端降雨通常影響山脈東側，西側則維持較乾燥。颱風帶來的強降雨經常引發山崩，沿海地區則受暴潮、淹水與侵蝕之苦。儘管颱風造成損害，這些風暴同時是全年相當大一部分雨量的來源，並填滿供農業與能源使用的水庫。
地震
台灣位處全球地震活動最活躍的地區之一。菲律賓海板塊與歐亞板塊持續碰撞，具有引發毀滅性地震的潛力。全島底下至少有 36 條活動斷層，東海岸因鄰近其中幾條最重要的斷層而特別脆弱。
台灣平均每年發生 1 次具破壞性的地震，每 10 年發生 1 次嚴重地震。每年記錄到超過 2,000 次小規模地震，其中只有一小部分能被察覺。根據中央氣象署，台灣平均每天發生 100 次地震，但多數無感。地震通常需要至少 Mw 3.5，一般是 Mw 4.5 以上，震央附近的民眾才會有感。台灣平均每年只有 2.8 次 Mw 6.0 以上的地震，2022 年卻發生了 12 次，是 Mw 7.6 的集集地震以來單一年份最多的一次。根據美國地質調查所（USGS），自 1980 年以來，台灣與周邊海域約發生了 2,000 次 Mw 4.0 以上的地震，其中超過 100 次達到 Mw 5.5 以上。
歷史上台灣傷亡與破壞最嚴重的地震之一，是 1999 年 9 月 21 日發生的集集地震。震央位於南投縣集集鎮附近，造成大範圍破壞，2,400 人死亡，約 10,000 人受傷。這場災害凸顯了改善災害整備與應變作為的必要。自此之後，台灣實施更嚴格的建築法規與規範，發展專門的地震感測與預警技術，改善災防法律與計畫，對老舊建築進行耐震補強，並定期舉行防災演習與公眾教育宣導。全國性的年度防災演習稱為「921」演習，以紀念集集地震發生的日期。較近期的一次是 2024 年 4 月 3 日的 Mw 7.4 地震，為 25 年來侵襲台灣最強的地震，但死亡人數 18 人與受傷人數 1,100 人都遠低於集集地震。
譯註：兩起地震的規模，原文各章寫法不一。集集地震第 19 頁作 Mw 7.6、第 8 頁作 7.7；2024 年花蓮地震第 19、25、45 頁作 Mw 7.4、第 8 頁作 Mw 7.5。各處均照原文譯出。
圖 4 標示的是 1901 至 2022 年間台灣災害性地震震央的大致位置。
台灣民眾習於地震，也受過如何應對的訓練，學校與職場演習自 1999 年起即為強制規定。此外，災害第一線應變人員會主動監看社群媒體，並可調閱監視器畫面評估災損。全國防災演練日訂在 9 月 21 日，以紀念集集地震，當天會進行警報測試與疏散演練。
大規模應變：颱風與地震
莫拉克颱風（Typhoon Morakot）／2009 年 8 月
莫拉克颱風於 2009 年 8 月 7 日在台灣登陸，造成至少 602 人死亡、92 人失蹤。8 月 8 日至 9 日間，風暴挾帶豪雨與時速超過 160 公里的強風通過台灣，結果是大範圍的洪水與土石流。超過 24,000 人自受影響地區撤離，另有 5,311 人流離失所。這場風暴主要影響全島中南部的偏遠山區，屏東、台南與高雄是受創最嚴重的三個縣市。8 月 6 日至 9 日之間，莫拉克降下超過 3 公尺的雨量，估計經濟損失達 34 億美元。超過 4 萬名國軍投入搜救工作。莫拉克據報是 50 年來侵襲台灣最致命的颱風之一。
譯註：莫拉克傷亡數字，原文第 20 頁作至少 602 人死亡、92 人失蹤、24,000 人撤離、5,311 人流離失所；第 13 頁（本系列第一篇）作 699 人死亡、1,766 棟房屋損毀、45,000 人流離失所。兩章數字不同，各處均照原文譯出。
8 月 11 日，美國在台協會（AIT）發布災害聲明。美國國際開發署對外災害援助辦公室（OFDA，後改組為 BHA）為此透過 AIT 提供 25 萬美元，支援台灣紅十字會的救援工作，並於 8 月 14 日至 24 日派遣兩名顧問來台進行評估並協調美國政府的作為。台灣向美方請求重型吊掛支援，美國國防部長指示美國太平洋司令部（USPACOM，現為美國印太司令部）提供協助，任務交由第 76 特遣隊（CTF 76）執行。CTF 76 重新部署第 11 兩棲中隊（CPR11）指揮官、部分幕僚，以及搭乘丹佛號（USS Denver）的第 31 海軍陸戰隊遠征單位，艦上載有兩架 MH-53E 與兩架 MH-60S 直升機，以及一艘 LCAC 氣墊登陸艇。CPR 11 的指揮官編組了一支人道援助勘查隊，飛抵岸上與美國國際開發署代表討論地主國的優先需求。
8 月 15 日至 16 日，美國國防部（DoD，現亦稱作戰部 DOW）以兩架 C-130 運輸機運送 517,420 錠淨水藥錠與 120 捲塑膠布。此外，太平洋司令部自丹佛號派出兩架重型吊掛直升機與兩架中型吊掛直升機，運送挖掘機具。指揮官派遣 45 名水兵與陸戰隊員至台南空軍基地，組成戰術空中管制組、直升機吊掛組、直升機後勤維修組與公共事務組，與台灣同行協同作業。MH-60S 負責空中災損勘查與直升機降落區確認，MH-53E 則執行吊掛任務。該小組共飛行 55 架次，吊運 20 輛工程車輛與 20 箱救援物資，總重 116,000 公斤。人員並於 8 月 20 日至 22 日協助美國國際開發署對外災害援助辦公室的主任區域顧問，在台灣南部進行實地評估。美軍直升機也協助高雄縣與屏東沿海的評估作業。
集集地震（Chi-Chi Earthquake）／1999 年 9 月
921 大地震發生後，美國陸軍工兵署派出一支團隊來台，進行場址分析並評估都市地區的損壞型態。美國國防部另投入 8.2 萬美元支應應變工作，提供 1,500 個屍袋給地方主管機關。美國國際開發署透過 AIT 提供 2.5 萬美元，並經由中華民國紅十字會（TRC）轉交援助。美國國際開發署另承諾支付 2,386,200 美元，作為一支由 92 名搜救專家組成的搜救隊之費用。
洪水
由於強降雨與颱風頻繁，台灣面臨都市、河川與海岸等各類洪水的高度風險。具破壞性且危及生命的都市與河川洪水，預期至少每 10 年發生一次；具破壞性的波浪預期至少每 10 年淹沒海岸一次。
堰塞湖潰決洪水在 2025 年 9 月樺加沙颱風（Typhoon Ragasa）帶來豪雨後成為近期的關切焦點。豪雨造成馬太鞍溪溢流，將洪水與泥沙送入光復鄉與鄰近社區，造成至少 19 人死亡、逾 150 人受傷。該堰塞湖是在 7 月溪流上游段發生大規模山崩後形成的，距離社區約 11 公里，蓄積約 9,100 萬噸的水。湖水溢流時，約有四分之三的水量突然釋出。根據台灣公共電視的資料，自 1970 年代以來，全島至少形成過 88 座堰塞湖，其中約 57% 在颱風後形成，23% 因地震形成。多數據報在一年內消失，但有 4 座堰塞湖已存在數十年。
譯註：馬太鞍溪堰塞湖災害的數字，原文兩章互斥。第 21 頁作至少 19 人死亡、逾 150 人受傷、蓄水約 9,100 萬噸、溢流時釋出約四分之三；第 25 頁（見後文樺加沙颱風條）作至少 17 人死亡、潰堤釋出約 1,540 萬噸。9,100 萬噸的四分之三約為 6,800 萬噸，與 1,540 萬噸相差甚遠。兩處均照原文譯出。
由於洪水風險，台灣運用淹水潛勢圖進行風險辨識，並呈現不同情境下洪水的範圍與深度。這些圖資由經濟部水利署製作，用於規劃、風險溝通與資源配置。地方政府、研究中心與大學也會製作淹水圖資。2024 年 7 月，行政院核定一項新台幣 30.9 億元（9,410 萬美元）的計畫，運用人工智慧管理洪水風險。該計畫包含虛擬災害模擬，用以評估潛在情境，並將救援資源策略性地部署到優先地區。
山崩
台灣是全球最容易發生山崩的地區之一，每年發生數以千計的山崩。全島的地形、頻繁的地震與強降雨共同推高山崩風險。2019 年，森林與裸露地區發生超過 34,000 起山崩，2023 年則有 29,000 起山崩事件。
台灣近三分之二為山地，陡峭的山勢會放大地震的地表震動，進而造成山崩。近期在 2024 年 4 月花蓮縣附近地震震央鄰近的東海岸，發生了數起山崩，該地並有數人死亡。
在降水更強、熱帶氣旋活動更頻繁也更劇烈的推估之下，台灣發生山崩的可能性預期將更高。山區地形包含超過 200 座海拔逾 3,000 公尺的山峰，部分地區年雨量可超過 3,000 毫米。這些因素造就了大範圍的邊坡不穩定，山崩得以在其中發生。
台灣已記錄到具破壞性的降雨誘發型山崩。2001 至 2010 年間，山崩造成超過 1,000 人死亡。颱風是山崩死亡的主要驅動因素，其中最多的死亡歸因於 2009 年 8 月的莫拉克颱風，其次是 2001 年的桃芝颱風（Typhoon Toraji），至少造成 214 人死亡。莫拉克是 2003 至 2017 年間台灣最嚴重的降雨誘發型山崩事件，莫拉克的雨量所觸發的山崩掩埋了超過 400 人。作為颱風整備措施的一環，官方會在颱風抵達近海的前一天啟動警戒程序，以促使山區易發生山崩地帶的居民撤離。
為協助減輕山崩的影響，台灣與菲律賓進行了坡地災害管理的專家交流。農業部農村發展及水土保持署（ARDSWC）與菲律賓科技部火山地震研究所（PHIVOLCS-DOST）推動技術交流，並於 2024 年 5 月簽署合作備忘錄（MOU）。這份「山崩與土石流災害研究合作備忘錄」涵蓋水土保持、地質災害研究、氣候變遷調適與技術應用。其他國際合作還包括日本代表團於 2024 年 9 月 20 日至 24 日訪台，進行為期一週的交流，討論大規模山崩、堰塞湖與集水區泥沙管理相關議題。2022 年 12 月，農村發展及水土保持署舉辦「2022 台美坡地防災科技交流工作坊」，邀請美國地質調查所的專家與路易斯安那州立大學（LSU）的學者參加。會中並舉行雙邊研討會，與 LSU 簽署雙邊合作協議。
乾旱
乾旱對台灣而言並不罕見。乾旱傾向於每年只持續幾個月，而且往往在隨後的雨季中結束，雨季通常落在 5 月至 9 月之間，能減緩乾旱的長期影響。
台灣雖是世界上最多雨的地方之一，但多數雨量由颱風帶來。當颱風季異常平靜時，台灣便曾發生乾旱，最近一次是在 2021 年，颱風季低於平均，造成台灣史上最嚴重的乾旱之一。在那段不尋常的期間，沒有任何一個颱風在台灣登陸。人口最集中的西部地區缺水情況特別嚴重。半導體業與稻作等耗水產業受到影響，水力發電廠的發電量也受衝擊。在水庫蓄水量降到容量 5% 以下之後，當局對超過 100 萬戶家庭與企業實施限水。農業部門使用台灣超過三分之二的水量，一年兩穫的稻米與熱帶水果收成都受到影響。約 74,000 公頃的稻田（約占總種植面積的 24%）遭停灌，該年沒有第二期收成。科技產業也被要求將用水量削減達 15%。
雖然全年總雨量自 1911 年以來變化不大，但自 1961 年起，較乾燥年份的數量比 1960 年之前的時期顯著增加。過去 30 年間，年度最長連續無降雨日數增加了約 5.3 天。2021 年一份聯合國報告指出，台灣將持續面臨缺水問題。到 21 世紀末，補注水庫的雨量在北部地區可能減少達 25%，在中南部地區可能減少 50%。
野火
野火雖屬災害，但歷來並不被視為台灣的主要風險，因為台灣鮮少發生大規模野火。高濕度、雨量與遍布全島的大量常綠樹種降低了風險。森林火災在 10 月至 4 月這段期間最為頻繁，通常發生在草生地。農業部林業及自然保育署報告，2024 年只發生 36 起森林火災，影響面積約 26.94 公頃，為歷來最低。台灣林地平均每年發生 57 起野火，鮮少造成死亡。
根據官方紀錄，每年通報的火災中，有超過 10 起燃燒面積大於 0.1 公頃。多數火災發生在 3 月與 4 月，也就是乾季尾聲、氣溫轉暖之時。由雷擊等自然因素引燃的火災相對少見，人為活動才是野火的主要成因。點火來源包括農事、除草與祭典等活動。
在 2020 至 2021 年嚴重乾旱的後期，發生了一場大火。2021 年 5 月 16 日，玉山國家公園內有登山客不慎打翻瓦斯爐，引燃的火勢燒毀超過 70 公頃。這場火燒了 12 天，超過 100 名消防人員、軍方人員與森林護管員協助撲滅，總計約有 960 人投入滅火工作。
台灣的山區有高海拔森林，同樣可能面臨火災風險。在海拔 1,500 至 2,500 公尺處，台灣二葉松等樹種常見，這類樹木容易燃燒，因為葉子乾燥時容易點燃，樹體又富含油脂。因此「火燒帶」涵蓋了全島相當大的面積。森林火災也可能加劇洪水與山崩風險，因為燒過的地區表面往往吸水性差，也容易受侵蝕。根據 2024 年一份研究，野火在台灣可能是一項日益升高的威脅，風險在 11 月至 4 月的乾季特別高。該研究預測中部與北部台灣的風險將更大。
海嘯
根據全球減災與復原基金的 ThinkHazard.org 網站，台灣的海嘯災害雖相對不常見，但被評為高風險。未來 50 年內發生具破壞性海嘯的機率超過 40%。在一項針對馬尼拉海溝 Mw 9.4 地震「最壞情境」海嘯風險的研究中，該情境預測台灣西南部風險最高，並預見台灣主要港口高雄港將出現高達 4 公尺的波浪。馬尼拉隱沒帶被認定為最具危險性的海嘯源區之一，包括台灣在內的南海周邊地區都受到海嘯威脅。馬尼拉海溝長度超過 1,000 公里，橫亙於台灣南部與菲律賓呂宋島東南岸之間。
台灣曾受到近域與遠域地震所生成的海嘯影響。最近的一次是 2024 年 4 月的 Mw 7.4 地震，撼動全島並生成一波小型海嘯，影響到日本南方諸島。歷史上，1867 年由近域地震觸發的基隆海嘯，據報造成數百人死亡。台灣也經歷過遠域海嘯，包括 1960 年智利地震、1964 年阿拉斯加地震、1999 年萬那杜地震，以及 2023 年東加海底火山噴發所引發者。
影響台灣的地震中，超過 70% 發生在宜蘭與花蓮外海。海底已設置觀測站，透過自宜蘭頭城延伸至枋山、並沿馬尼拉海溝東緣鋪設的海底電纜連接。這套系統可在 20 秒多一點的時間內計算出外海地震的參數，使中央氣象署能在必要時發布海嘯警報。
災害數據
以下資料用以進一步呈現並描繪最常見的災害事件類型，包括其發生時間、頻率、衝擊與趨勢。資料來源為 CRED 的 EM-DAT 資料庫，該庫將災害定義為造成 10 人以上死亡、影響 100 人以上，或觸發緊急狀態宣告的事件。颱風（熱帶氣旋）占風暴類事件的絕大多數。
圖 5 顯示 1980 至 2025 年間台灣各類災害占災害事件總數的比例。風暴（主要是颱風）最為頻繁，占自然災害的 76.5%（102 起事件中的 78 起）。其次頻繁的是地震，占 12.7%（13 起），再次是洪水，占 7.8%（8 起）。濕性塊體移動、極端氣溫（低溫）與疫病（不含大流行）各發生 1 次，各占不到 1%。雖然這段期間內只有 1 起事件被主要歸類為濕性塊體移動，EM-DAT 另註記有 23 起其他事件（例如颱風、地震等）伴隨發生滑動現象（山崩、土石流、雪崩、落石）。EM-DAT 只列出 1 起疫病，因為它僅提供台灣境內疫病的資料，不含影響更大區域的大流行（例如排除 COVID-19 與嚴重急性呼吸道症候群 SARS）。
圖 6 顯示 1980 至 2025 年間，逐年依災害類型統計的自然災害事件數。舉例來說，2025 年台灣有 5 起符合 EM-DAT 災害標準的事件，包括 3 起風暴、1 起地震與 1 起洪水。
風暴是最頻繁的災害，且發生頻率正在增加。颱風通常衝擊面向太平洋的多山東海岸，該地整體人口較少，但偏遠山區的原住民居民比例較高。2024 年台灣經歷了一個不尋常的颱風季，山陀兒（Krathon）與康芮（Kong-rey）兩個颱風在 10 月登陸，時序上相對偏晚。兩個風暴在薩菲爾．辛普森颶風風力等級上都達到 4 級強度。此外，山陀兒颱風在人口稠密的西南海岸登陸，也屬不尋常。圖 7 顯示 2024 年 10 月侵襲台灣的這兩個颱風的路徑。
近年災害
以下清單列出 2015 至 2025 年間台灣的重大災害。此日期範圍以外的重大災害包括 2009 年 8 月的莫拉克颱風與 1999 年的集集地震。
鳳凰颱風（Typhoon Fung-Wong）／2025 年 11 月 11 日
2025 年 11 月 11 日，中央氣象署在鳳凰颱風接近台灣時發布陸上警報。風暴來襲前有超過 3,000 名居民撤離，到 11 月 12 日又有另外 8,300 人撤離。台灣東部部分地區傳出淹水，共通報 51 人受傷。宜蘭縣蘇澳有超過 1,000 戶住宅淹水。農業主管機關通報損失達新台幣 1,122 萬元（366,378 美元）。
樺加沙颱風（Typhoon Ragasa）／2025 年 9 月 22 日
樺加沙颱風的降雨造成台灣東部一座堰塞湖潰決，光復鄉市街遭洪水淹沒，至少 17 人死亡，另有人失蹤。這座位於花蓮縣的堰塞湖，是同年 7 月的一場山崩所形成，位置在光復上方偏遠山區的馬太鞍溪支流上。科學家表示，潰堤估計釋出 1,540 萬噸的水。洪水沖走橋梁，許多房屋沒入水中。樺加沙是 5 級風暴，也是 2025 年全球最強的風暴。
楊柳颱風（Typhoon Podul）／2025 年 8 月 13 日
楊柳颱風於 2025 年 8 月 13 日在台東縣登陸，造成 33 人受傷、1 人失蹤。超過 7,300 人撤離，超過 134,500 戶停電。颱風登陸前不久記錄到每小時高達 178 公里的陣風。
洪水與山崩／2025 年 8 月 4 日
2025 年 7 月 28 日至 8 月 4 日，強降雨與竹節草颱風（Typhoon Co-May）的影響在台灣中南部引發洪水與山崩。洪水與山崩造成至少 5 人死亡、3 人失蹤、78 人受傷，並帶來大範圍損害。部分地區據報記錄到超過 2.1 公尺的降雨量。約 5,900 名居民撤離。
丹娜絲颱風（Typhoon Danas）／2025 年 7 月 7 日
丹娜絲颱風在 2025 年 7 月初造成 2 人死亡、超過 630 人受傷，降下超過 500 毫米的雨量。以相對少見的情況，它主要影響全島人口稠密的西海岸。颱風沿西南岸登陸，以時速約 220 公里的風速橫掃西南部的雲林縣。3 座主要電塔與超過 650 根電線桿被吹倒。台灣電力公司形容電網受損程度是「數十年來未曾見過」。
Mw 6.0 地震／2025 年 1 月 20 日
2025 年 1 月 20 日發生一起規模 Mw 6.0、深度 10 公里的地震。震央位於台南市東部玉井區以北 12 公里處，位在台灣南部。主震之後接連發生 3 起餘震，規模介於 Mw 4.7 至 Mw 5.1 之間。美國地質調查所估計，最多有 124,000 人經歷極強震動，最多 1,262,000 人經歷強烈震動。至少 27 人受傷，多棟建築物疏散，嘉義市與台南市的基礎設施記錄到中度損壞。
康芮颱風（Typhoon Kong-Rey）／2024 年 10 月 31 日
2024 年 10 月 31 日，康芮颱風以最大持續風速每小時 185 公里通過台灣南部與中部，在全島造成至少 3 人死亡、超過 690 人受傷。康芮帶來強降雨與強風，各地普遍淹水。
山陀兒颱風（Typhoon Krathon）／2024 年 10 月 3 日
山陀兒颱風於 2024 年 10 月 3 日在高雄登陸，造成 2 人死亡、數人失蹤，另有超過 120 人受傷，並傳出多起山崩。這個移動緩慢的風暴為部分地區帶來超過 1.6 公尺的雨量。
凱米颱風（Typhoon Gaemi）／2024 年 7 月 24 日
台灣於 2024 年 7 月 24 日遭凱米颱風侵襲。這個颱風造成 11 人死亡、超過 200 人受傷，帶來大範圍淹水，並使多艘船隻擱淺。它在宜蘭縣登陸，持續風速達每小時 205 公里。凱米是台灣該季的第一個風暴，卻是八年來侵襲全島最嚴重的一個。南部的高雄市記錄到 1,350 毫米雨量，市區大片地區積水超過 1 公尺。
地震／2024 年 4 月 22 日
台灣自 2024 年 4 月 22 日起經歷一連串地震，最強一起規模達 Mw 6.1，另記錄到一起 Mw 6.0 的強震。台灣東部花蓮縣周邊總共發生了多達 45 起地震，部分地震記錄在全島東側外海。美國地質調查所估計，最多有 5,000 人經歷劇烈震動、144,000 人經歷極強震動、207,000 人經歷強烈震動。有多棟建築物通報受損，但未記錄到人員傷亡。這些地震的位置與數週前 Mw 7.4 地震發生的區域相同。
花蓮地震／2024 年 4 月 3 日
台灣東部花蓮縣於 2024 年 4 月 3 日遭一起規模 Mw 7.4 的大地震侵襲，造成至少 18 人死亡、超過 1,100 人受傷、至少 2 人失蹤。地震損壞住宅、商家、學校以及通訊與交通基礎設施，山崩掩埋了數條山區道路。內政部國土管理署通報，花蓮、台北、新北與桃園共有 848 件建物損壞案件。全島在 24 小時內遭遇 700 次餘震，到 5 月 10 日累計 1,300 次餘震。餘震最強達 Mw 6.1，其中一起位於花蓮市以南 28 公里處。一連串餘震之後，又有多棟建築物通報受損。
海葵颱風（Typhoon Haikui）／2023 年 9 月 3 日
海葵颱風於 2023 年 9 月 3 日在台灣東南岸登陸，帶來強降雨、強風與暴潮。海葵造成約 80 人受傷，迫使約 7,000 人撤離，另有約 160,000 戶住宅停電。這個風暴最終橫越台灣南部，穿過南海北部朝中國東部前進。
Mw 6.9 地震／2022 年 9 月 18 日
2022 年 9 月 18 日，一起 Mw 6.9 地震撼動台灣東南部，隨後跟著兩起 Mw 5.5 的餘震，一起發生在同一天，另一起發生在隔天。這些地震觸發山崩，影響數百人。Mw 6.9 地震位於花蓮縣南部，約在玉里鎮以南 19 公里處。玉里至少 1 人死亡，超過 140 人受傷。部分建築物與水管據報受損，玉里超過 7,000 戶停電。美國地質調查所估計，最多有 21,000 人經歷劇烈震動、76,000 人經歷極強震動、634,000 人經歷強烈震動。
Mw 6.7 地震／2022 年 3 月 23 日
一起 Mw 6.7 地震發生於 2022 年 3 月 22 日，震央位於外海，約在台東縣長濱鄉西南方 13 公里處，深度 24 公里。該地區記錄到至少 10 起餘震，最大達 Mw 5.8。這起 Mw 5.8 的餘震發生在內陸，位於花蓮縣瑞穗鄉東南方約 9 公里處。台東縣有 1 人受傷、1 座橋梁坍塌，並記錄到停電。
譯註：原文此條標題作 3 月 23 日，內文作 3 月 22 日，兩者不一致，均照原文譯出。後文尼伯特颱風一條亦同，標題作 7 月 14 日、內文作 7 月 8 日。
乾旱／2021 年
2020 至 2021 年較往年平靜的颱風季，造成台灣史上最嚴重的乾旱之一。在那段不尋常的期間，56 年來首次沒有任何颱風在台灣登陸。這個現象使 2021 年上半年成為全島經歷過最嚴重的乾旱期之一。人口最集中的西部地區缺水情況特別嚴重。耗水產業受到影響，水力發電廠的發電量也受衝擊。當局對超過 100 萬戶家庭與企業實施限水。
劇烈天氣（降雪）／2021 年 1 月 12 日
自 2021 年 1 月 8 日起，強降雪與低溫影響台灣達四天。嚴寒造成至少 18 人死亡，多數死亡發生在台北與鄰近的新北。北部與西部地區受影響特別嚴重。
COVID-19 疫情／2020 年 1 月
台灣在 COVID-19 大流行於 2020 年初爆發時即受到影響，總計記錄到不到 500 例確診與 6 例死亡。當局實施公共衛生措施，在大眾運輸與大型活動中強制配戴口罩與量測體溫。至少記錄到三波小規模社區疫情，第一波始於 2020 年 2 月，第二波在 2021 年 1 月，最後一波在 2021 年 4 月至 9 月間。
米塔颱風（Typhoon Mitag）／2019 年 9 月 30 日
米塔颱風於 2019 年 9 月 30 日以強降雨與強風影響台灣。降雨主要影響台灣東部，根據中央氣象署資料，大同鄉光是在 9 月 30 日當天就降下約 229 至 356 毫米的雨量。根據媒體報導，台灣東北部有 12 人受傷。桃園機場記錄到接近每小時 80.5 公里的陣風。
Mw 5.9 地震／2019 年 8 月 7 日
2019 年 8 月 7 日，一起 Mw 5.9 地震發生於菲律賓海外海，接近台灣東北部海岸。1 人因地震衝擊死亡。震央位於宜蘭縣羅東鎮東南方約 27 公里處，深度 10 公里。美國地質調查所估計，最多有 383,000 人經歷強烈震動。大台北地區與鄰近的宜蘭縣有超過 10,000 戶住宅停電。
龍捲風／2019 年 7 月 1 日
2019 年 7 月 1 日，一場龍捲風侵襲台灣南部的屏東縣，造成人員傷亡與損害。2 人受傷，30 戶房屋損壞，林邊與南州約 7,500 人停電。
Mw 6.5 花蓮地震／2018 年 2 月
一起 Mw 6.5 的地震於 2018 年 2 月 6 日撼動花蓮縣，據報是 67 年來侵襲花蓮最嚴重的地震，造成至少 17 人死亡、285 人受傷。多數罹難者是在一棟 12 層建築倒塌後喪生。地震另造成至少 3 棟建築部分倒塌，其後跟著超過 160 次餘震，部分超過 Mw 5.0。
尼莎與海棠颱風（Typhoons Nesat and Haitang）／2017 年 7 月 29 日至 30 日
2017 年 7 月 29 日，尼莎颱風在台灣東北部宜蘭附近登陸，挾帶每小時 130 至 140 公里的最大持續風速。隔天，海棠颱風以每小時約 119 公里的風速在台灣西南部登陸。至少 128 人受傷，1 人通報失蹤。超過 12,900 人撤離，台南與屏東縣市超過 643,200 戶停電。中央氣象署表示，這是全島約 50 年來首次同時對兩個風暴發布警報。
梅姬颱風（Typhoon Megi）／2016 年 9 月 27 日
梅姬颱風於 2016 年 9 月 27 日以每小時 213 公里的最大持續風速在花蓮縣登陸。超過 20 人受傷，超過 5,000 人撤離，跨數個縣市共 203,000 戶停電。
譯註：梅姬颱風的停電戶數，原文第 28 頁作 203,000 戶，第 72 頁（本系列第八篇）作將近 390 萬戶，相差約 19 倍。兩處均照原文譯出。
莫蘭蒂颱風（Typhoon Meranti）／2016 年 9 月 14 日
莫蘭蒂颱風於 2016 年 9 月 14 日侵襲台灣南部，造成 1 人死亡、超過 50 人受傷，超過 30 棟建築物損壞。
尼伯特颱風（Typhoon Nepartak）／2016 年 7 月 14 日
2016 年 7 月 8 日，尼伯特颱風在台灣東部台東縣太麻里附近登陸，造成 3 人死亡、至少 172 人受傷。超過 17,000 人撤離，約 131,000 戶停電。此外，數千名遊客自外海兩處熱門觀光地綠島與蘭嶼撤離。台灣記錄到約 900 毫米的雨量。受創最嚴重的地區在台東，多數傷者也集中於此。
Mw 6.4 美濃地震／2016 年 2 月 5 日
2016 年 2 月 5 日，一起規模 Mw 6.4、深度 23 公里的地震侵襲台灣南部。台灣的中央災害應變中心通報至少 35 人死亡、524 人受傷。約 200 人自倒塌建築中獲救，但有 117 人通報失蹤。
譯註：原文第 28 頁如此記載。死亡 35 人卻有 117 人失蹤，數字之間難以並存，此處照原文譯出。
震央位於高雄縣境內、鄰近屏東縣處，約在屏東東北方 28 公里、台南東南方 48 公里。人口約 200 萬的台南市是受創最嚴重的地區。
寒流／2016 年 1 月
2016 年 1 月一波橫掃東亞的寒流，在台灣造成至少 85 人死亡。地方媒體報導，氣溫驟降後出現失溫與心臟病相關的死亡案例。台北市氣溫降至 44 年來最低的 4°C。死者中有許多據報是住在台北、桃園等北部地區的長者，光是這些地區就占了 66 人。另有 16 人死於南部的高雄市。台灣許多住宅沒有中央暖氣。